Hyolyn-changmo blue moon
(hangul+romanization+indonesia)
Hangul :
어서 날 알아보길 바래
나 없는 넌 안 되겠다고 말해
깨고 또 깨어나도 반복되는 깊고 슬픈 꿈
내 머릴 쓰다듬고 이제 괜찮다고 말해
메마른 너의 눈빛은 make me crazy
둘 사이 파랗고 위태로운 다리를 건너
나밖에 몰랐었던 너 사랑이 전부였던 나
그곳으로 난 돌아가길 바래
날 끌어당겨 작은 틈도 없게 해줘
네게 안겨 지친 맘을 쉬고 싶어
발이 땅에 닿지 않는 이별 위를
혼자 허우적대며 걷지 않게 해줘
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
바닥 출신의 신사가 널 원해
이 신사는 never leave you lonely
오늘 낮 오늘 밤 아 오늘 다
너한테 내줄래 무료로 다 전세
내 동네로 와 도시를 나와줘
도시의 공주님 나에게 맡겨 널
걱정 마 돈 벌어 구매할래 니 시간
말 안할랬는데 내가 스타래 서울시가
널 탐하는 남자는 villain
영웅은 단번에 악당을 killin
야망이 가득한 난 그 후 널
안고 총 모양 오른손을 한 채로 1llin
Baby girl 나와 그댄 어려
시간은 많잖아 나와 몇 억 초를 세버려
Mooooah 오늘뿐여도 yes
죽을 때까지라면 더 yes princess
날 끌어당겨 작은 틈도 없게 해줘
네게 안겨 지친 맘을 쉬고 싶어
발이 땅에 닿지 않는 이별 위를
혼자 허우적대며 걷지 않게 해줘
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
Romanization :
eoseo nal al-abogil balae
na eobsneun neon an doegessdago malhae
kkaego tto kkaeeonado banbogdoeneun gipgo seulpeun kkum
nae meolil sseudadeumgo ije gwaenchanhdago malhae
memaleun neoui nunbich-eun make me crazy
dul sai palahgo witaeloun dalileul geonneo
nabakk-e mollass-eossdeon neo salang-i jeonbuyeossdeon na
geugos-eulo nan dol-agagil balae
nal kkeul-eodang-gyeo jag-eun teumdo eobsge haejwo
nege angyeo jichin mam-eul swigo sip-eo
bal-i ttang-e dahji anhneun ibyeol wileul
honja heoujeogdaemyeo geodji anhge haejwo
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
badag chulsin-ui sinsaga neol wonhae
i sinsaneun never leave you lonely
oneul naj oneul bam a oneul da
neohante naejullae mulyolo da jeonse
nae dongnelo wa dosileul nawajwo
dosiui gongjunim na-ege matgyeo neol
geogjeong ma don beol-eo gumaehallae ni sigan
mal anhallaessneunde naega seutalae seoulsiga
neol tamhaneun namjaneun villain
yeong-ung-eun danbeon-e agdang-eul killin
yamang-i gadeughan nan geu hu neol
ango chong moyang oleunson-eul han chaelo 1llin
Baby girl nawa geudaen eolyeo
sigan-eun manhjanh-a nawa myeoch eog choleul sebeolyeo
Mooooah oneulppun-yeodo yes
jug-eul ttaekkajilamyeon deo yes princess
nal kkeul-eodang-gyeo jag-eun teumdo eobsge haejwo
nege angyeo jichin mam-eul swigo sip-eo
bal-i ttang-e dahji anhneun ibyeol wileul
honja heoujeogdaemyeo geodji anhge haejwo
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
Terjemahan :
aku harap kau segera menyadarinya
katakan padaku kalau kau tak bisa hidup tanpaku
aku mencoba tuk menghancurkannya
namun mimpi yang mendalam dan menyedihkan ini terus berulang
mengelus kepalaku dan mengatakan tak apa-apa
mata keringmu
membuatku menjadi gila
begitu mengharu biru diantara kita
melintasi sebuah jembatan yang berbahaya
kau yang dulu hanya mengenalku
cinta yang dulu segalanya untukku
aku harap kita bisa kembali ke tempat itu
tariklah aku sehingga tak ada lagi jarak diantara kita
aku ingin berada dalam pelukanmu dan mengistirahatkan hatiku yang lelah
sebuah perpisahan yang bahkan kakikupun tak bisa menyentuhnya
jangan membuatku bersusah payah tuk berjalan seorang diri
aku berjalan di bulan, di udara
aku berjalan di bulan, di udara
seorang pria sejati yang menginginkanmu mulai dari bawah
pria sejati ini takkan pernah meninggalkanmu dalam kesepian
siang dan malam, sepanjang hari
aku ingin memberikannya padamu, aku akan memberikannya dengan cuma-cuma
datanglah ke kotaku, keluarlah dari kotamu
kota para ratu, tinggalkanlah semuanya untukku
jangan khawatir aku akan menghasilkan uang
untuk membeli semua waktumu
aku takkan memberi tahumu
tapi kota Seoul memberitahuku kalau aku seorang bintang
pria yang menginginkanmu semuanya penjahat
pahlawan akan membunuh penjahat dalam sekali percobaan
aku dipenuhi dengan ambisi
aku akan memelukmu dan membuat tanda senjata dengan tangan kananku, 1llin
sayang, kau dan aku, kita masih muda
kita masih punya banyak waktu
habiskanlah beberapa juta detik bersamaku
Mooooah bahkan walau hanya sehari, ya
bagaimana kalau sampai kita mati?
ya, puteri
tariklah aku sehingga tak ada lagi jarak diantara kita
aku ingin berada dalam pelukanmu dan mengistirahatkan hatiku yang lelah
sebuah perpisahan yang bahkan kakikupun tak bisa menyentuhnya
jangan membuatku bersusah payah tuk berjalan seorang diri
aku berjalan di bulan, di udara
aku berjalan di bulan, di udara
aku berjalan di bulan, di udara
aku berjalan di bulan, di udara
나 없는 넌 안 되겠다고 말해
깨고 또 깨어나도 반복되는 깊고 슬픈 꿈
내 머릴 쓰다듬고 이제 괜찮다고 말해
메마른 너의 눈빛은 make me crazy
둘 사이 파랗고 위태로운 다리를 건너
나밖에 몰랐었던 너 사랑이 전부였던 나
그곳으로 난 돌아가길 바래
날 끌어당겨 작은 틈도 없게 해줘
네게 안겨 지친 맘을 쉬고 싶어
발이 땅에 닿지 않는 이별 위를
혼자 허우적대며 걷지 않게 해줘
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
바닥 출신의 신사가 널 원해
이 신사는 never leave you lonely
오늘 낮 오늘 밤 아 오늘 다
너한테 내줄래 무료로 다 전세
내 동네로 와 도시를 나와줘
도시의 공주님 나에게 맡겨 널
걱정 마 돈 벌어 구매할래 니 시간
말 안할랬는데 내가 스타래 서울시가
널 탐하는 남자는 villain
영웅은 단번에 악당을 killin
야망이 가득한 난 그 후 널
안고 총 모양 오른손을 한 채로 1llin
Baby girl 나와 그댄 어려
시간은 많잖아 나와 몇 억 초를 세버려
Mooooah 오늘뿐여도 yes
죽을 때까지라면 더 yes princess
날 끌어당겨 작은 틈도 없게 해줘
네게 안겨 지친 맘을 쉬고 싶어
발이 땅에 닿지 않는 이별 위를
혼자 허우적대며 걷지 않게 해줘
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
Romanization :
eoseo nal al-abogil balae
na eobsneun neon an doegessdago malhae
kkaego tto kkaeeonado banbogdoeneun gipgo seulpeun kkum
nae meolil sseudadeumgo ije gwaenchanhdago malhae
memaleun neoui nunbich-eun make me crazy
dul sai palahgo witaeloun dalileul geonneo
nabakk-e mollass-eossdeon neo salang-i jeonbuyeossdeon na
geugos-eulo nan dol-agagil balae
nal kkeul-eodang-gyeo jag-eun teumdo eobsge haejwo
nege angyeo jichin mam-eul swigo sip-eo
bal-i ttang-e dahji anhneun ibyeol wileul
honja heoujeogdaemyeo geodji anhge haejwo
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
badag chulsin-ui sinsaga neol wonhae
i sinsaneun never leave you lonely
oneul naj oneul bam a oneul da
neohante naejullae mulyolo da jeonse
nae dongnelo wa dosileul nawajwo
dosiui gongjunim na-ege matgyeo neol
geogjeong ma don beol-eo gumaehallae ni sigan
mal anhallaessneunde naega seutalae seoulsiga
neol tamhaneun namjaneun villain
yeong-ung-eun danbeon-e agdang-eul killin
yamang-i gadeughan nan geu hu neol
ango chong moyang oleunson-eul han chaelo 1llin
Baby girl nawa geudaen eolyeo
sigan-eun manhjanh-a nawa myeoch eog choleul sebeolyeo
Mooooah oneulppun-yeodo yes
jug-eul ttaekkajilamyeon deo yes princess
nal kkeul-eodang-gyeo jag-eun teumdo eobsge haejwo
nege angyeo jichin mam-eul swigo sip-eo
bal-i ttang-e dahji anhneun ibyeol wileul
honja heoujeogdaemyeo geodji anhge haejwo
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
I walk on the moon in the air
Terjemahan :
aku harap kau segera menyadarinya
katakan padaku kalau kau tak bisa hidup tanpaku
aku mencoba tuk menghancurkannya
namun mimpi yang mendalam dan menyedihkan ini terus berulang
mengelus kepalaku dan mengatakan tak apa-apa
mata keringmu
membuatku menjadi gila
begitu mengharu biru diantara kita
melintasi sebuah jembatan yang berbahaya
kau yang dulu hanya mengenalku
cinta yang dulu segalanya untukku
aku harap kita bisa kembali ke tempat itu
tariklah aku sehingga tak ada lagi jarak diantara kita
aku ingin berada dalam pelukanmu dan mengistirahatkan hatiku yang lelah
sebuah perpisahan yang bahkan kakikupun tak bisa menyentuhnya
jangan membuatku bersusah payah tuk berjalan seorang diri
aku berjalan di bulan, di udara
aku berjalan di bulan, di udara
seorang pria sejati yang menginginkanmu mulai dari bawah
pria sejati ini takkan pernah meninggalkanmu dalam kesepian
siang dan malam, sepanjang hari
aku ingin memberikannya padamu, aku akan memberikannya dengan cuma-cuma
datanglah ke kotaku, keluarlah dari kotamu
kota para ratu, tinggalkanlah semuanya untukku
jangan khawatir aku akan menghasilkan uang
untuk membeli semua waktumu
aku takkan memberi tahumu
tapi kota Seoul memberitahuku kalau aku seorang bintang
pria yang menginginkanmu semuanya penjahat
pahlawan akan membunuh penjahat dalam sekali percobaan
aku dipenuhi dengan ambisi
aku akan memelukmu dan membuat tanda senjata dengan tangan kananku, 1llin
sayang, kau dan aku, kita masih muda
kita masih punya banyak waktu
habiskanlah beberapa juta detik bersamaku
Mooooah bahkan walau hanya sehari, ya
bagaimana kalau sampai kita mati?
ya, puteri
tariklah aku sehingga tak ada lagi jarak diantara kita
aku ingin berada dalam pelukanmu dan mengistirahatkan hatiku yang lelah
sebuah perpisahan yang bahkan kakikupun tak bisa menyentuhnya
jangan membuatku bersusah payah tuk berjalan seorang diri
aku berjalan di bulan, di udara
aku berjalan di bulan, di udara
aku berjalan di bulan, di udara
aku berjalan di bulan, di udara
Tidak ada komentar:
Posting Komentar